В 6 сезоне 3 серии сериала «Экспансия» одной из ключевых фигур в управленческой структуре Земли удается добиться объединения сил своей планеты и Марса. Единый флот выступает против общего врага, в роли которого выступает Марко и его подчиненные. Тем временем сам Марко сталкивается с новыми проблемами во взаимоотношениях с Филиппой. «Росинант» оказывается втянут в битву. Данное событие оказывает сильное влияние на экипаж корабля. Текущий военный конфликт становится значительно более опасным для Холдена и кое-кого из его товарищей. Теперь у них есть определенный личный интерес в происходящем.